Les arrels de les llegendes japoneses sobre la guineu semblen provenir de l'folklore xinès, coreà, hindú i grec encara que al Japó adquireixen el seu propi enfocament cultural; de fet, les guineus d'aquestes cultures són éssers malvats, a diferència de l'Kitsune, que pot ser bo o dolent.
La guineu de nou cues és una de les representacions més apreciades en el Horimono, ja que es considera que com més cues tingui, més vell i poderós serà. Quan arriba a mil anys aconsegueix la novena cua (el nombre màxim), el seu pelatge es converteix en blanc o daurat i adquireix una infinita saviesa i capacitat endevinatòria.
Les guineus amb pelatge negre també són símbols de bons presagis.
Inari i Kitsune
Inari és el déu de la fertilitat, l'agricultura i l'arròs. Kitsune és el seu servent i missatger i porta a la boca o en la seva cua una esfera d'estrella anomenada hoshi no tama, joia que simbolitza a el déu i el seu pelatge és blanc, tot i que de vegades se li representa amb un pelatge de foc.
Espanten el mal, són guardians espirituals i si se'ls invoca, defensen els pagesos i els protegeixen. A més sempre compleixen les seves promeses i poden fer regals màgics si se'ls tracta amb respecte.
guineus Yako
Les guineus yako són salvatges i tendeixen a ser entremaliats i fins i tot malvats: Es burlen de la gent, esdevenen focs follets, roben, enganyen, fan màgia per confondre ...
Les guineus aconsegueixen el poder d'adquirir forma humana amb els anys; per això no és estrany trobar històries d'amor entre humans (que no saben que són guineus en realitat) i kitsunes; sobretot dones guineu amb la que es poden tenir fills; aquests poden néixer guineus, però si neixen humans, tindran poders màgics.
Altres kitsune, però, són súcubos que s'alimenten de l'energia vital o de l'esperit dels éssers humans, generalment a través del sexe i poden posseir-los. Fins al segle XX es practicaven exorcismes per expulsar-los dels cossos com es feia amb les possessions diabòliques, així que ja saps: informa't bé abans de tatuártelo, que mai se sap ...