Tätowierung auf Chinesisch, die Zeichen folgen dem Stil der Kalligraphie (Quelle)
Vor einiger Zeit hatte (oder wollte) fast jeder Tätowierungen auf Chinesisch oder auf Japanisch. Vielleicht liegt seine Anziehungskraft in der Schönheit ihrer Charaktere, die zarten Linien, aber mit Stärke, die Einfachheit und Komplexität ihrer Entwürfe, die sie ideal machten, um sie an kleinen Orten zu tragen oder Teil größerer Werke zu sein.
Wie bei allem im Leben muss man es jedoch tun Sei vorsichtig und denke sehr gut darüber nach zu der Zeit, wenn wir uns für ein Tattoo auf Chinesisch entscheiden. Wir hinterlassen Ihnen ein paar Tipps (die nichts anderes als reiner gesunder Menschenverstand sind), falls Sie sich für einen entscheiden.
Sei vorsichtig mit dem, was geschrieben steht
"Friendship" Tattoo am Fuß.
Die Tätowierungen auf Chinesisch Am beliebtesten sind zwei Arten: die bestehend aus einzelnes Zeichen (die typischen: "Liebe", "Freundschaft", "Stärke" ...) und diejenigen, die das transkribieren (oder versuchen zu transkribieren) Name der tätowierten Person. Vor Jahren hatte ich einen Yoga-Partner, der mir stolz einen beigebracht hat riesiges Tattoo am Arm mit zwei Zeichen. "Es ist mein Name", sagte er mir. "Sie, die Chinesisch sprechen, wissen Sie, ob er es wirklich ausdrückt?" Ihr Ziel ist das NIE Sie müssen so etwas fragen, weil Sie einfach wissen, worauf Sie tätowiert haben. Das Beste, was Sie tun können, ist, sich mit einem vertrauenswürdigen Muttersprachler in Verbindung zu setzen, bevor Sie in den Pool springen.
"Andy" auf der Rückseite mit chinesischen Schriftzeichen tätowiert (Quelle)
Übrigens habe ich ihren Namen auf den Arm meiner Yoga-Partnerin geschrieben. Natürlich könnte es auch als „hübsches Pferd".
Nicht das gleiche
Die unsicheren und trockenen Linien zeigen an, dass der Tätowierer die Sprache nicht beherrscht (Quelle)
Andere Dinge, die zu beachten sind, wenn wir uns für Tätowierungen auf Chinesisch entscheiden, hängen mit der Tatsache zusammen, dass der Tätowierer kenne diese Sprache nicht. Wenn wir uns nicht informieren, haben wir möglicherweise das Unglück, dass Charaktere auf dem tätowiert werden umkehren, falsch geschrieben (das Äquivalent unserer Rechtschreibfehler) oder mit dem wackelige Streicheleinheiten von denen, die nicht wissen, was sie schreiben.
Das muss man auch bedenken Die Chinesen sind nicht die gleichen wie die JapanischWenn wir also etwas in einer dieser Sprachen tätowieren lassen möchten, sollten wir uns besser informieren.
In diesem Tattoo auf Japanisch ist das erste Zeichen ein Kanji, das zweite Hiragana (Quelle)
Ohne Zweifel hatten Tätowierungen auf Chinesisch ihren Moment der Popularität und haben aufgrund ihrer weiterhin ihre Öffentlichkeit Schönheit und Eleganz. Bei dieser Art von Tätowierung raten wir jedoch mehr denn je dazu umsichtig und nicht impulsiv.