Nā kiʻo Kanji

ʻO Kanjis nā sinogram i hoʻohana ʻia i ke kākau ʻana i ka ʻōlelo Kepanī e hoʻohana ʻia nei e hōʻike i nā manaʻo, ʻaʻole like me kā lākou hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo Kina, kahi e hiki ai iā lākou ke hoʻohana i kā lākou phonetic character. He kūlike ke ʻano o kēlā me kēia kanji a hoʻohana ʻia ma ke ʻano he determinant o ke aʻa o ka huaʻōlelo. Ma kēia ʻāpana e kamaʻilio mākou e pili ana i ka kākāuki kanji, kahi ʻano kāhiko ʻokoʻa ka mea e manaʻo ai e hōʻike i nā manaʻo a me ke kumumanaʻo i kahi ala kumu, akā pono ʻoe e akahele loa mai ka mea inā ʻaʻole ʻike ka mea nāna i hana ka peʻa i ka ʻōlelo Kepanī ʻaʻole manaʻo iki. E haʻi aku mākou iā ʻoe i kekahi mau ʻano hoihoi i kēia mau mea nā kāhiko Japanese style, ʻaʻohe mea e pili ana i nā peʻa Kepanī (i ʻike ʻole ʻia ka peʻa moʻomeheu i kēia lā). ʻO nā mea āpau āu e makemake ai e ʻike e pili ana nā peʻa leka Japanese e loaʻa ʻoe ma aneʻi.