קעקוע יפה של סנדרה אלקייד
עלה המייפל הוא עוד אחד מקעקועי הצמח המייצגים ביותר באופק יחד עם האדמונית, חַרצִית o פרח הלוטוס.
המייפל הוא עץ או שיח קטן; ישנם זנים יפניים ילידים רבים, מייפל הקטיפה או "הירח המלא" יפה עם עליו של עד 13 אונות וצבע סגול אדמדם מבריק בסתיו ובהיר יותר, כמעט שקוף, באביב; אבל המין שבדרך כלל מקועקע באופק הוא פלמטום או כרום, נחמד מאוד גם (במיוחד בסתיו).
קעקוע עלים של אדר
קעקוע מאת האמן כריס קארבר
הפרח שלו לא מקועקע, אבל הלהב המשונן, שיכולות להיות בעלות 5, 7 או 9 אונות, אם כי הדבר הנפוץ בהורימונו הוא הלהב בעל חום המחודד הדומה ליד פתוחה.
לפעמים הם מקועקעים בצהוב ואפילו ירוק, אך הדבר המקובל הוא לקעקע אותם בצבע אדמדם כהה המסמל את הסתיו. במקרה זה, הוא מקועקע בדרך כלל בדגי קוי, מכיוון שבעלי חיים אלה עולים במעלה הנהרות בשלב זה, ולכן הם מהווים סמל של אומץ, עקשנות וכוח.
ייצוג אפשרי של אגדת דג הקוי
הרחב על המידע של לורטו, אומר זאת דג קוי זה גם משקף את האישיות של האדם המקועקע: אם הוא מקועקע עם הראש למעלה, זה מייצג אישיות יוצאת יותר; ראש למטה, ההפך. יש לזה גם משמעות אחרת כאשר הם מקועקעים שני קוי מכיוון שהם מייצגים אהבה, או אהבה נשואה, ובמקרה זה היא נקראת huhugoi; אם זו אהבה כזוג, הרכב זה נקרא hutatsugoi.
אמנם מקובל יותר לקעקע את עלה המייפל עם הקוי, אך לפעמים נראה קעקועים של קוי פריחת דובדבן o סאקורה; אלה מסמלים את שלבי החיים, ככל שהם שווים יותר, כך יהיו פחות עליות וירידות; משמעותו שונה גם תלוי עד כמה הפרח פתוח, הניצן מסמל חיים חדשים, לידה, בעוד עלי הכותרת ברוח מייצגים מוות.