L tatuaje în japoneză ele sunt adesea o opțiune de a scrie atât nume, cât și cuvinte cu care avem o afinitate specială. Totuși, dacă nu ne informăm bine, putem ajunge la un tatuaj urât sau prost scris ...
De aceea, am pregătit acest articol din tatuaje în japoneză cu care vă vom învăța să deosebiți cele două silabare ale acestei limbi și kanji.
Eleganța hiraganei
Hiragana este prima silabară pe care japonezii o învață. Considerată cea mai simplă dintre cele trei, a fost inventată de femeile din această țară când nu aveau acces la scris. Hiragana este compusă din 46 de caractere care formează silabe (cu excepția sunetului n, care merge singur). Nu au nicio valoare conceptuală, ci fonetică și este folosită nu numai pentru a forma cuvinte întregi, ci și ca particule care însoțesc verbe, adjective ...
Katakana, silabarul străin
Katakana este cealaltă silabară a acestei limbi și una dintre stelele tatuajelor în japoneză dacă doriți să vă scrieți numele, de exemplu. Cu mișcări mai abrupte și pătrate, utilizarea katakana este pentru a transcrie cuvinte străine și onomatopeea. Cu toate acestea, contrar a ceea ce poate părea, katakana a fost inventată cu mult timp în urmă, în secolul al IX-lea, din bucăți de caractere chinezești.
Kanji-urile, personaje din cealaltă parte a mării
În cele din urmă, kanji sunt al treilea script pe care îl puteți distinge în tatuaje în japoneză. Importați din China, în japoneză kanji-urile sunt o lume întreagă: Acestea servesc nu numai pentru a scrie o mulțime de cuvinte, ci și nume proprii și, dacă acest lucru nu ar fi suficient, îl puteți pronunța în multe moduri diferite! Spre deosebire de hiragana și katakana, kanji-urile au o valoare conceptuală (cu care uneori este posibil să se deducă semnificația lor, dar nu cum se pronunță).
Sperăm că acest ghid pentru a învăța să distingem tatuajele în japoneză. Spuneți-ne, aveți un tatuaj în această limbă? Spuneți-ne în comentarii!