(Burim).
L tattoos nga maktub bazohen në një fjalë të bukur arabe, me një kuptim të thellë, ideal për një pjesë të matur dhe të vogël.
Nëse ju doni e di saktësisht kuptimin e kësaj fjale dhe si ta shfrytëzoj atë në a tatuazh, Ne e shohim atë më poshtë!
Maktub, dy kuptime të mundshme në një
Fjala mektub Mund të shkruhet në dy mënyra në arabisht, dhe të dy mënyrat kanë dy kuptime të ndryshme, por shumë të barabartë me njëri-tjetrin. Së pari, ne kemi Mكتob, që do të thotë fjalë për fjalë 'është shkruar', por që përdoret gjithashtu në kontekstin e dërgimit të një letre, për shembull.
Kuptimi i dytë është shumë më i thellë. نصيب ka një kuptim shumë më të ngjashëm me 'fatin'. Ashtu si në rastin e mëparshëm, kjo do të thotë fjalë për fjalë 'është e shkruar', por në të vërtetë i referohet faktit se gjithçka është e shkruar, domethënë, ne nuk duhet të ndjehemi të shqetësuar për të ardhmen, sepse gjithçka do të vijë, edhe pse ndonjëherë rruga nuk është atë që kishim parashikuar.
Si kuriozitet, dy vepra e kanë përdorur këtë fjalë në arabisht dhe kuptimin e saj: mektub, një film i vitit 2011 për një burrë që miqësohet me një djalë të sëmurë terminal, dhe një libër nga Paulo Coelho.
Si ta përfitoni atë në një tatuazh?
(Burim).
Tatuazhet në maktub zakonisht ndjekin të njëjtat udhëzime si tatuazhi me ndonjë fjalë, megjithëse me një ndryshim, pasi do të duhet të pyesni veten nëse doni ta shkruani fjalën me alfabetin tonë apo me arabisht. Të tjerët madje zgjedhin t’i përziejnë të dyja.
Sidoqoftë, këto tatuazhe duken veçanërisht të mira në dizajne të thjeshta dhe të vogla, i matur, kuptimi i të cilit mund të përdoret në një kohë fatkeqësie si një fjalë ngushëllimi apo edhe të recitohet si një mantra, si dhe për t'i treguar botës sjelljen tonë jetësore.
Tatuazhet në maktub janë bukur, apo jo? Na tregoni, a keni një tatuazh si ky? Çfarë mendoni për kuptimin e tij? Na tregoni gjithçka që dëshironi në komente!