ба холкӯбии рақамӣ Арабҳо аз система илҳом мегиранд рақамӣ чӣ ... аммо интизор шав! Дар асл, системаҳои гуногуни арабии рақамӣ барои ваҳй мавҷуданд.
То ки шумо ягон бетартибӣ накунед, дар ин мақола мо шарҳи кӯтоҳи ду чизи муҳимро омода кардем: Рақамҳои арабии шарқӣ ва ғарбӣ.
Рақамҳои арабии ғарбӣ ё рақамҳои арабӣ
(Fuente).
Бешубҳа, ин рақамҳо барои шумо хеле зиёд садо медиҳанд, дар асл, онҳо рақамҳое мебошанд, ки мо ҳамарӯза истифода мебарем. Онҳо аз математикҳои Ҳиндустон сарчашма мегиранд, ки онҳо онҳоро аллакай дар соли 500 пеш аз милод истифода мекарданд, гарчанде ки онҳо то соли 1202 ба Аврупо нарасиданд!
Ин ба шарофати Фибоначчи, риёзидони итолиёӣ буд, ки дар яке аз сафарҳои зиёди худ ба Баҳри Миёназамин ва Африқои Шимолӣ буд, рақамҳои арабиро ёфт ва дарк кард, ки истифодаи онҳо нисбат ба рақамҳои римӣ, ки маъмулан дар Аврупо дар он замон маъмул буданд, хеле осонтар аст. Бо ёрии Liber abaci-и ӯ рақамҳои арабӣ ба шӯҳрати беандозае, ки имрӯз доранд, ноил гаштанд.
Рақамҳои арабии шарқӣ
(Fuente).
Шумо метавонед рақамҳои арабиро барои рақамҳои арабӣ ҷолибтар бинед, ки дар айни замон дар кишварҳои шарқии ҷаҳони араб истифода мешавад (аксар вақт дар якҷоягӣ бо рақамҳои арабии ғарбӣ), масалан Миср, Эрон, Уммон, Арабистони Саудӣ ё Аморати Муттаҳидаи Араб.
Якбора, ду варианти асосии ин рақамгузорӣ мавҷуд аст, ки арабӣ ва форсӣ мебошанд, вобаста аз он, ки оё урду дар кишварҳое истифода мешавад, ки он истифода мешавад. Дар асл, фарқиятҳо хеле хурданд, танҳо дар рақамҳои 4, 5 ва 6.
Ниҳоят, агар шумо ҳангоми рақамгузорӣ кардан ин рақамро интихоб кунед, муҳим аст, ки шумо дар хотир доред, гарчанде ки арабӣ аз рост ба чап навишта мешавад, рақамҳо ба қафо, аз чап ба рост навишта мешаванд.
Умедворем, ки ин мақола дар бораи холкӯбии рақамҳои арабӣ барои шумо ҷолиб буд. Бигӯед, ки шумо ягон холкӯбӣ бо рақамҳои шарқӣ ё ғарбии арабӣ доред? Кадомашро бештар дӯст медоред? Дар шарҳҳо ба мо хабар диҳед!
Аваллин эзоҳро диҳед