Berbicara tentang Kiko Rivera, ya, «paquirrín» kami yang populer, adalah melakukannya tentang tato. Dalam beberapa tahun terakhir, DJ dan penyanyi telah menunjukkan kecintaan yang besar pada dunia tinta dan seni tubuh. Buktinya adalah berbagai tato yang telah dilakukan di seluruh tubuhnya dan yang telah kami gema (beberapa di antaranya) di Tatuantes. Yang terakhir tato kiko rivera menimbulkan banyak kontroversi karena kualitasnya, namun baru-baru ini, DJ telah mengungkapkan rahasia tentang salah satu tato tertuanya.
Spesifik, Kiko rivera terungkap dalam program televisi itu beberapa tahun yang lalu dia membuat nama ibunya ditato dengan huruf Jepang. Atau setidaknya dia pikir itu adalah nama ibunya. Kisah ini mengingatkan saya pada sebuah artikel yang kami terbitkan beberapa waktu lalu yang membahas tentang orang-orang bertato dalam bahasa Jepang yang tidak berarti apa yang mereka pikirkan atau yang akan mereka minta dari seniman tato.
Dalam kasus tato kiko rivera, menyoroti bahwa beberapa waktu lalu, seorang teman seorang kerabat yang merupakan penikmat Jepang mengungkapkan kepadanya bahwa ia tidak menyebut "Isabel Pantoja". Dia meyakinkan bahwa dia memiliki tato kata yang kedengarannya buruk dan meskipun dia tidak ingat persis apa artinya, dia meyakinkan bahwa itu bukanlah sesuatu yang berselera baik. Itulah mengapa dia memutuskan untuk membuat tato baru untuk melupakan kesalahan serius ini.
Mendapatkan tato dalam bahasa yang tidak kami pahami membawa banyak risiko. Dan salah satunya adalah fakta mencari di «Google Translator» arti dari frase dan / atau kata tertentu. Jika Anda ingin mendapatkan tato dalam bahasa Jepang, Mandarin, atau bahasa lain yang tidak Anda ketahui, saya sarankan Anda mencari penerjemah dengan pengalaman yang dapat diverifikasi untuk memastikan tato Anda sesuai dengan keinginan Anda.
Sumber - Pers Eropa