Att tala om Kiko Rivera, ja, om vår populära «paquirrín», är att göra det om tatueringar. Under de senaste åren har DJ: n och sångaren visat en stor förkärlek för världen av bläck och kroppskonst. Bevis på detta är de olika tatueringarna som har gjorts över hela hans kropp och som vi har upprepat (några av dem) i Tatuantes. Den sista kiko rivera tatuering väckte mycket kontrovers på grund av kvaliteten på den, dock nyligen, DJ: n har avslöjat en hemlighet om en av hans äldsta tatueringar.
Specifikt, Kiko rivera avslöjade i ett tv-program som för några år sedan tatuerade han sin mors namn med japanska bokstäver. Eller åtminstone han trodde att det var hans mors namn. Den här historien påminner mig om en artikel som vi publicerade för ett tag sedan och talade om personer med tatueringar på japanska som inte betyder vad de trodde eller som de kommer att begära från tatueringsartisten.
I fallet med kiko rivera tatuering, framhåller att en vän till en släkting som är en japansk finsmakare för en tid sedan avslöjade för honom att det inte stod "Isabel Pantoja." Han försäkrar att han har ett dåligt klingande ord tatuerat och även om han inte kommer ihåg exakt vad det betydde, försäkrar han att det inte var något i god smak. Det är därför han bestämde sig för att få en ny tatuering för att lägga detta allvarliga misstag bakom sig.
Att få en tatuering på ett språk som vi inte känner medför många risker. Och en av dem är faktumet att man söker i «Google Translator» betydelsen av en viss fras och / eller ett ord. Om du vill ta en tatuering på japanska, kinesiska eller något annat språk som du inte känner till, rekommenderar jag att du letar efter en översättare med verifierbar erfarenhet för att se till att din tatuering gör vad du vill.
Källa - Europa Press