Tatuajes en japonés, aprende a distinguirlos

Tatuajes en Japonés

Los tatuajes en japonés a menudo son una opción para escribir tanto nombres como palabras con las que tengamos una afinidad especial. Sin embargo, si no nos informamos bien podemos acabar con un tatuaje feo o mal escrito…

Por eso, hemos preparado este artículo de tatuajes en japonés con el que te enseñaremos a distinguir los dos silabarios de este idioma y los kanjis.

La elegancia del hiragana

Tatuajes en Japonés Caracteres

El hiragana es el primer silabario que aprenden los japoneses. Considerado el más sencillo de los tres, fue inventado por las mujeres de este país cuando no tenían acceso a la escritura. El hiragana está compuesto por 46 caracteres que forman sílabas (excepto el sonido n, que va solo). No tienen valor conceptual, sino fonético, y se usa no solo para forman palabras completas, sino también como partículas que acompañan verbos, adjetivos…

El katakana, el silabario extranjero

El katakana es el otro silabario de esta lengua, y una de las estrellas de los tatuajes en japonés si lo que quieres es escribir tu nombre, por ejemplo. De trazos más bruscos y cuadrados, el uso del katakana es transcribir palabras extranjeras y onomatopeyas. Sin embargo, a diferencia de lo que pueda parecer, el katakana se inventó hace mucho tiempo, en el siglo IX, a partir de trozos de caracteres chinos.

Los kanjis, caracteres del otro lado del mar

Tatuajes en Japonés Grande

Finalmente, los kanjis son la tercera escritura que puedes distinguir en los tatuajes en japonés. Importados de China, en japonés los kanjis son todo un mundo: no solo sirven para escribir un montón de palabras, sino también nombres propios y, por si fuera poco, ¡puedes pronunciarse de muchas maneras diferentes! A diferencia del hiragana y el katakana, los kanjis sí que tienen valor conceptual (con lo que a veces es posible deducir su significado, pero no cómo se pronuncia).

Esperamos que esta guía para aprender a distinguir los tatuajes en japonés. Dinos, ¿llevas algún tatuaje en esta lengua? ¡Cuéntanos en los comentarios!


Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.